| Autor | Beitrag |
|---|---|
| OliLiveShowMi 10.9.08, 19:48 | sali i ha es problem. Ha öperem über ricardo.ch öpis verkauft. Leider zahlt dä Herr nit und ka kei dütsch wie me grad merke wird. was söll das heisse??? kolega du maksche betriber pi tini koleg e in sirilaka esche geürtte un nit amelden zumir me nie ok Danke 1 mal bearbeitet, zuletzt Mi 10.9.08, 19:48 |
| prsttrtvrlngnnchzfrMi 10.9.08, 20:00 | hmm mol versueche wörtlich z übersetze: kolleg du machsch e betriiber bi dinne kollege in sri lanka (ab do hanni kei ahnig...) hoff ich ha dir könne helfe... eher nit oder? |
| DistintoMi 10.9.08, 20:03 | Zitat: DerSpatz Ricardo isch erst ab 18 und usserdam frog en doch salber obers umschriebe chasali i ha es problem. Ha öperem über ricardo.ch öpis verkauft. Leider zahlt dä Herr nit und ka kei dütsch wie me grad merke wird. was söll das heisse??? kolega du maksche betriber pi tini koleg e in sirilaka esche geürtte un nit amelden zumir me nie ok Danke |
| NobelpreisträgerMi 10.9.08, 20:12 | suscht am Support mälde |
| NilsBaselMi 10.9.08, 20:13 | ich glaub är will sage du söllsch nit zu ihm ko wäge betriebe sondern dä in Sri Lanka... esche geürtte = hesch ghört (glaubi |
| DistintoMi 10.9.08, 20:14 | Zitat: NilsBasel wuahahahah nils mein gott wie hesch das blos könne verstohich glaub är will sage du söllsch nit zu ihm ko wäge betriebe sondern dä in Sri Lanka... esche geürtte = hesch ghört (glaubi |
| fugeeLAMi 10.9.08, 20:17 | esche geürtte = hesch e gürtel? |
| NilsBaselMi 10.9.08, 20:23 | Zitat: fugeeLA so wärde dLüt in Sri Lanka betriebe esche geürtte = hesch e gürtel? Distinto, mit viel Fantasie |