baz.ch Newsticker
19:06
Wirtschaft
Bürohr Wirtschaftsnews der Woche: Bond-Film von Nestlé-Präsident floppt und die Migros stellt den grossen Korb auf
19:01
Schweiz
Machtkampf um Europadossier: Frauen gegen Männer, Junge gegen Alte, Städte gegen Land wer hat in der Schweiz das Sagen?
18:26
Region
Neue «Kunschti» erst nach 2035: Der Bau der neuen Basler Eis- und Sporthallen dauert viel zu lange
18:25
Region
Vergewaltigung im Horburgpark: «Ihr Notruf war eindrücklich» Berufungsgericht erhöht Strafe für Täter
18:10
Sonstiges
Radsport: Hattrick für van der Poel, Vingegaard dominiert Katalonien-Rundfahrt und Schmid neu Leader in Italien
17:53
Ausland
Cyberangriff auf FBI-Chef: Iranische Hacker knacken das private E-Mail-Konto von Kash Patel
17:52
Schweiz
Derzeitige Frostnächte: Agroscope-Forscher: «Wenn wir die Früchte nicht schützen, droht ein Total­schaden»
17:24
Region
Subdued eröffnet in Basel: Mütter besorgt: «Grössen sind jenseits von Gut und Böse»
17:05
Sonstiges
Kosovo spektakulär, Albanien scheidet aus: Sechs Ex-FCB-Spieler noch einen Sieg von der WM entfernt
17:03
Wirtschaft
Falsche Job-Angebote: Bund warnt Stellen­suchende vor beispielloser Betrugs­masche
17:01
Schweiz
Mond und Sterne am Samstag: Hier finden Sie am Astronomietag Einblicke in den Nachthimmel
16:59
Wirtschaft
Danone-Urteil schafft Klarheit: Haferdrink darf laut Bundes­gericht nicht «Milch» genannt werden
16:45
Sonstiges
Protest mit Schulranzen: Iran verliert WM-Test gegen Nigeria
16:42
Wirtschaft
Paukenschlag in der Luxushotellerie: Das Beau-Rivage Palace trennt sich nach 17 Jahren von Starköchin
16:29
Sonstiges
Testspiel: Schweiz Deutschland: Duell gegen den vierfachen Weltmeister: Ist die Schweiz schon in WM-Form?
passwort vergessen - registrieren

Festzeit.ch Forum » Sonstiges » Text Übersetzung in Chinesische Schriftzeichen

Autor Beitrag
Fabio20Fr 26.9.08, 10:11
Sali zäme, ich ha mal welle frage ob öpper weiss wo me sich chad en text oder wörter in chinesischi schriftzeiche la übersetzte?

Es sött scho en vertrauenswürdigi übersetzig si will ich bruch das für es tattoo

greetz
TabaccoFr 26.9.08, 10:13
http://dict.leo.org/ i weiss nit öb alles 100 pro stimmt.
pureoneFr 26.9.08, 10:17
also das würd i grad emol vergässä!
Mir wär das viel zheikel zum nacher tätowiere. Frogsch lieber eine wo sich wirklich dermit uskennt!
TabaccoFr 26.9.08, 10:18
i ha no nüt pennt.

mir isch in sinn cho das die in d studios das scho wüsse/hent.
Fabio20Fr 26.9.08, 11:14
Also meinsch direkt en chines frage wo mier das zeichnet?
TabaccoFr 26.9.08, 11:18
jo fascht.

die hent so extra dicki hefter wo die symbole ufglischtet sind.
pr0xlmusFr 26.9.08, 13:16
Gohsch mol z´Basel bim Dave i dr Steine verbi.
Dört schafft jo eine, villicht cha er dir hälfe.
1 mal bearbeitet, zuletzt Fr 26.9.08, 13:17
sbunnyFr 26.9.08, 13:20
http://www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/index.html
TokeeFr 26.9.08, 13:33
Zitat: Buzzmaster
Also meinsch direkt en chines frage wo mier das zeichnet?
mi chef, isch japaner aber kennt die zeiche au, chasch mi froge mi chef übretzt den das gärn


sbunnyFr 26.9.08, 14:27
go shingschi go shingschi....

Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
 
Infos/Hilfe » ©