baz.ch Newsticker
13:26
Ausland
Nach Orbans Abwahl: Ungarischer Sender entschuldigt sich für Lügen während Orban-Amtszeit
12:35
Kultur
Nachruf auf Bonnie Tyler: Die Frau mit der Reibeisen­stimme und dem Herzen einer Bergarbeiterin
12:00
Schweiz
Niederlage für Lieferdienst: Uber Eats Switzerland muss sich als Postanbieterin registrieren
11:27
Sonstiges
Britische Sängerin: Bonnie Tyler im Alter von 75 Jahren gestorben
11:15
Schweiz
Bauarbeiter, Gärtnerinnen und Co.: Suva warnt vor starker Zunahme von beruflich bedingtem Hautkrebs
11:15
Sonstiges
Nationalspieler werden zu Fans: Vor dem Viertelfinal gegen Messi sagt ein Schweizer Spieler: «Jetzt kann ich mit dem Fussball aufhören»
11:04
Sonstiges
Alarmierende Zahlen der WHO: Krebsfälle könnten bis 2050 um zwei Drittel auf 35 Millionen pro Jahr steigen
11:02
Region
Euro-Airport: Easyjet vor Übernahme: Droht Basel ein zweites Crossair-Debakel?
11:00
Ausland
Bilanz des Gipfels von Ankara: Würde Trump Mar-a-Lago riskieren, um Warschau zu retten?
10:48
Region
In Waldenburg: Bienenseuche Sauerbrut ausgebrochen Amt richtet Sperrzone ein
10:10
Region
Getreidefeld in Breitenbach (SO): Bei Siedlungsgebiet Feuer frisst sich durch 3500 Quadratmeter
10:00
Schweiz
Umfrage zu Ewigkeitschemikalien : Mehrheit will PFAS-Regulierung trotz grosser Wissenslücken
09:52
Region
Historische WM für die Nati: Jetzt zieht das Baselbiet nach auch im Landkanton gibt es eine Freinacht
09:51
Sonstiges
«Dritte Halbzeit» zu Gregor Kobel: «Ich wäre mir nicht sicher, ob die Schweiz mit Yann Sommer gewonnen hätte»
09:34
Wirtschaft
Arbeitsmarkt Schweiz: Stellenanteil mit Home-Office-Option wächst deutlich
passwort vergessen - registrieren

Festzeit.ch Forum » Politik / Religion » D’Wiehnachtsgschicht uff Baseldytsch

Autor Beitrag
NobelpreisträgerMi 24.12.08, 10:44
„Gottes Sohn kunnt in d’Wält“


1 In däre Zyt aber hett dr Kaiser Auguschtus befohle, dass alli Bewohner vom reemische Rych namentlig in Lischte erfasst wärde selle. 2 E settiggi Volkszehlig hetts no nie gäh. Sie isch duregfiehrt worde, wo de Quirinius Gouverneur in Syrie gsii isch. 3 Jede hett miesse in die Stadt goh, us däre n’är ursprynglig stammt, zem sich dert iz’trage loh. 4 Well dr Joseph e Nochkomme vom David gsii isch, und dä in Bethlehem gebore worde n’isch, hett’r sich uffgmacht um vo Nazareth in Galiläa nach Bethlehem z’reise. 5 Dr Joseph hett sich nämligg dert miesse iischriibe loh, zämme mit sinere junge Frau Maria, won’es Buschi erwartet hett.

6 Wo sie in Bethlehem gsii sin, hett d’Maria ihres erschte Buschi – e Sohn - uff d’Wält brocht. 7 Sie hän en in Windle igwigglet und en ine Fuetterkrippe im Stall gleggt, will sie im Gasthuus kei Platz biicho hän. 8 In däre Nacht hän e paar Hirte uffem Fäld usse, ihri Scheefli ghietet. 9 Pletzlich isch ihne e Ängel vo Gott erschiine und s’Liecht vo Gott hett sie umstrahled. D’Hirte sin sehr verschrogge, 10 aber dr Ängel hett ene gsäit: „Hebed kei Angscht! I bring euch die greeschti Freyd fyr alli Mensche: 11 Hyt isch fyr euch in dr Stadt, in däre scho dr David gebore worde isch, dr lang ersehnti Retter zyr Wält gho. Es isch Chrischtus, dr Herr. 12 Und dodra wärded’r en erkenne: S’Kind liggt, in Windle gwiggled, inere Fuetterkrippe!“ 13 Uff eimol sin sie vo unzehlige Ängel umgäh gsii, wo Gott globt hän: 14 „Gott im Himmel ghert alli Ehr; will är hett dr Friide uff die Ärde brocht fyr alli, wo bereit sin, siin Friide aznäh.“ 15 Nachdäm die Ängel sie verloo hän, hän d’Hirte beschlosse: Kum, mr geen nach Bethlehem. Mr wänn gseh, was deerte passiert isch, was d’Ängel uns brichtet hän.“

16 Sie hän sich sofort uffe Wäg gmacht und hän dr Joseph, d’Maria und s’Buschi, wo in dr Fuetterkrippe glägen’isch, gfunde. 17 Wo sie s’Kind gseh hän, hän d’Hirte afoo verzelle, was ihne dr Ängel verzellt hett. 18 Und alli, wo ihre Bricht gheert hän, sin sehr driiber erstuunt gsii. 19 D’Maria aber hett sich jedes Wort gmerggt und hett immer wieder driiber nochedänggt. 20 Denn sin d’Hirte zu ihrne Scheefli zruggkehrt. Sie hän Gott globt und priise fyr das, wo sie in däre Nacht erläbt hän. Alles isch genauso gsii, wie’s ihne dr Ängel vorusgsäit hett.
MäduMi 24.12.08, 16:17
wie bisch den du druf
WidarMi 24.12.08, 16:18
und was söll dä müll?
TiefenweltenMi 24.12.08, 18:18
chum negschtjohr mache mir e wiehnachtsgschicht uf "festzeitianisch", wär eppe vom wohrheitsgehalt glich hochstehend wie ali wiehnachtsgschichte
BlackHatMi 24.12.08, 18:19
allahu akbar!

Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
 
Infos/Hilfe » ©