festZeit.ch - Forum - Sonstiges - Übersetzer Deutsch-Französisch gesucht

baz.ch Newsticker
05:48 Analyse zum FC Basel: Für Lichtsteiner und den FCB geht es nur noch um Europa und Geduld
05:48 Schnitzelbank im Cliquenkeller: «Ich glaube nicht, dass es realistisch ist, Besucher rauszuschicken»
05:47 Flucht aus der Gegenwart: Welche Epoche wäre die beste zum Leben?
05:47 Milano Cortina 2026: Handgestrickt oder aufblasbar: Das sind die spektakulärsten Olympia-Outfits
05:46 Was man gegen Angst tun kann: Die Angst sagt: nicht jetzt Das Glück sagt: gerade jetzt!
05:46 Fachkräftemangel in Zürich: «Eigentlich wollte ich Chirurgin werden» so will das Spital Bülach Junge für den Hausarztberuf begeistern
05:46 Interaktiver Rechner: So hoch ist das Risiko, an Krebs zu erkranken
05:39 Grundstückgewinnste uern beim Bund: Keller-Sutter liess von Ökonomen hochgelobte Milliardensteuer in der Schublade verschwinden
05:30 «Apropos» der tägliche Podcast: Ein Kanton in der Krise: Was ist nur in der Waadt los?
04:38 Politische Grammys: Trevor Noah spottet über Trump und Minaj Bad Bunny: «ICE raus»
02:42 Wichtigster Musikpreis: Bad Bunny gewinnt Grammy für bestes Album
22:57 Handball-EM in Herning: Dänemark krönt Serie und holt sich den dritten EM-Titel
22:57 Serie A: Cremonese-Goalie von Inter-Fans mit Böller beworfen
21:30 TV-Kritik «Tatort»: Eine Kommissarin spart sich den emotionalen Abschied
21:20 Trumps Armada vor dem Iran: Kommt es zum grossen Krieg oder zum grossen Deal?

Festzeit.ch Forum » Sonstiges » Übersetzer Deutsch-Französisch gesucht

1 2

Autor	Beitrag 1 - 15
deenoMi 21.1.09, 17:24	Hallo, i han e Interdisziplinäri Projekt-Arbeit, und det muess en Teil französisch si, do mir e 4er gruppe sind, muess jede vo uns 1 a4 site uf französisch ha, fallses öper git wo denkt er chönnt das söll sich melde, es goht ums thema "Bildungssystem Schweiz-Frankreich" i ha d'hochschuellandschaft..
deenoMi 21.1.09, 19:32	niemand? ..ich zahle auch
FrenchyMi 21.1.09, 19:34	e ganzi a4 site??? tschöss! schicks mir emol! ich lueg,abr cha nid garantiere..bi zwar scho französin,abr jo,jenachdem hani dfachwörter nid..chas abr mol ahluege!
casuelMi 21.1.09, 19:35	frogsch mold d userin frenchy die isch us frankrich
OneirologyMi 21.1.09, 19:35	http://www.google.ch/language_tools?hl=de
FrenchyMi 21.1.09, 19:35	Zitat: tobitodezz frogsch mold d userin frenchy die isch us frankrich hehe jäjä,has grad gseh gha! mir do go arbet geh!
FrenchyMi 21.1.09, 19:36	Zitat: TheBambi http://www.google.ch/language_tools?hl=de ich ha scho wörterbücher au dahei,ha jo dütsch müesse lerne und ha demfall au deutsch-französisch im notfall,sött abr au ohni machbar si!
casuelMi 21.1.09, 19:36	arbet nennsch du das? ha nur din lohn welle chli ufbessere
deenoMi 21.1.09, 19:37	thebambi, scheiss uf google, de cha nüd.. also frenchy, danke fürs melde.. söll dr de text als PM schicke oder wie stellsch dr das vor?
FrenchyMi 21.1.09, 19:37	als ob ich würd geld neh drfür..
FrenchyMi 21.1.09, 19:37	Zitat: beastly thebambi, scheiss uf google, de cha nüd.. also frenchy, danke fürs melde.. söll dr de text als PM schicke oder wie stellsch dr das vor? ich gib dr mini mailaddy,mom schnell..
undprofillöscheMi 21.1.09, 19:38	Frenchy..do du für ihn d Arbet machsch würd i Gäld anäh.... schliesslich machsch ihm drmit e gfalle und er muess sich nid mitem Französisch umeblooge
FrenchyMi 21.1.09, 19:40	abr glich,ich mein ich hilf immer gern woni cha! naja er söll mol sage wieviel er würd geh!
undprofillöscheMi 21.1.09, 19:43	Jo aber das isch glich dini Freiziit wo "opferisch"...die miesstisch doch bruche zum di erhole für e nägst Sing-obe zuedäm hät ich zu minere Schuelziit au seehr gärn öper zahlt, wenn dä/die für mi mini Franz-Arbete gmacht hät...
deenoMi 21.1.09, 19:44	jo i bi student, i würd scho öpis zahle, aber muess nid in 3 stellige berich goh so dassi die tolle franzbüecher wo mr in de schuel muess kaufe nüm cha zahle..

Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.

Infos/Hilfe » ©