Festzeit.ch Forum » Sonstiges » Übersetzer Deutsch-Französisch gesucht
| Autor | Beitrag 1 - 15 |
|---|---|
| deenoMi 21.1.09, 17:24 | Hallo, i han e Interdisziplinäri Projekt-Arbeit, und det muess en Teil französisch si, do mir e 4er gruppe sind, muess jede vo uns 1 a4 site uf französisch ha, fallses öper git wo denkt er chönnt das söll sich melde, es goht ums thema "Bildungssystem Schweiz-Frankreich" i ha d'hochschuellandschaft.. |
| deenoMi 21.1.09, 19:32 | niemand? ..ich zahle auch  |
| FrenchyMi 21.1.09, 19:34 | e ganzi a4 site??? tschöss! schicks mir emol! ich lueg,abr cha nid garantiere..bi zwar scho französin,abr jo,jenachdem hani dfachwörter nid..chas abr mol ahluege! |
| casuelMi 21.1.09, 19:35 | frogsch mold d userin frenchy die isch us frankrich |
| OneirologyMi 21.1.09, 19:35 | http://www.google.ch/language_tools?hl=de |
| FrenchyMi 21.1.09, 19:35 | Zitat: tobitodezz hehe jäjä,has grad gseh gha!frogsch mold d userin frenchy die isch us frankrich  mir do go arbet geh! |
| FrenchyMi 21.1.09, 19:36 | Zitat: TheBambi ich ha scho wörterbücher au dahei,ha jo dütsch müesse lerne und ha demfall au deutsch-französisch im notfall,sött abr au ohni machbar si! |
| casuelMi 21.1.09, 19:36 | arbet nennsch du das? ha nur din lohn welle chli ufbessere |
| deenoMi 21.1.09, 19:37 | thebambi, scheiss uf google, de cha nüd.. also frenchy, danke fürs melde.. söll dr de text als PM schicke oder wie stellsch dr das vor? |
| FrenchyMi 21.1.09, 19:37 | als ob ich würd geld neh drfür.. |
| FrenchyMi 21.1.09, 19:37 | Zitat: beastly ich gib dr mini mailaddy,mom schnell..thebambi, scheiss uf google, de cha nüd.. also frenchy, danke fürs melde.. söll dr de text als PM schicke oder wie stellsch dr das vor? |
| undprofillöscheMi 21.1.09, 19:38 | Frenchy..do du für ihn d Arbet machsch würd i Gäld anäh.... schliesslich machsch ihm drmit e gfalle und er muess sich nid mitem Französisch umeblooge |
| FrenchyMi 21.1.09, 19:40 | abr glich,ich mein ich hilf immer gern woni cha! naja er söll mol sage wieviel er würd geh! |
| undprofillöscheMi 21.1.09, 19:43 | Jo aber das isch glich dini Freiziit wo "opferisch"...die miesstisch doch bruche zum di erhole für e nägst Sing-obe zuedäm hät ich zu minere Schuelziit au seehr gärn öper zahlt, wenn dä/die für mi mini Franz-Arbete gmacht hät... |
| deenoMi 21.1.09, 19:44 | jo i bi student, i würd scho öpis zahle, aber muess nid in 3 stellige berich goh so dassi die tolle franzbüecher wo mr in de schuel muess kaufe nüm cha zahle.. |
Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
Infos/Hilfe » ©