Festzeit.ch Forum » Sonstiges » Baseldytsch - Welli typische Ussdrügg bruuched ihr im Alltag?
| Autor | Beitrag 31 - 45 |
|---|---|
| heniDo 10.12.09, 00:22 | s ysch richtig miehsam als zürcher da z basel! bsuunders y d beggerei.. do verstoht mer praggtisch nyyt; schlumbi, schwöbli, und was zur höll ysch eh grättimah? Und wenn den na d verkäufere de eim no frooget ob meh eh gogge wel, den ysch meh volläänds mit de situation übberfoorderet.   oder ganz geil isch natürli, wen mer als nöd basler s erschtmal de Güsselsack gseht. Bebbi Sagg  was? rüehred d basler ihrie ungeborenie Babys furt? *so jetzt werdi sicher wie immer! als scheiss zürcher beschimft, und chume en vortrag über de FCB ghalte wie geil er doch de FCZ besiegt het, wo mich eh überhaupt nöd interessiert.*  |
| martiinDo 10.12.09, 00:24 | Ich weiss nit was alli basler händ, ich find de dialekt geil =D |
| ThoasDo 10.12.09, 07:05 | Zitat: CoupeDanemark Theoretisch gseh gits gei Baslerdütsch, denn das ganze heisst AlemannischHa mr hüt mol bitz Gedangge über dZuekunft vo unserem Dialäkt gmacht und s'nähmt mi mol Wunder, was in unserer Generation no im Alltag veranggeret isch oder mit wellne Begriff mir zumindescht no kei Wörterbuech bruuche. Mol paar Bispiel vo mir: I sag Schnägg für dr 5-Liber, Buschi statt Baby, Dääfeli statt Bonbon, ab und zue isch e Stai au e Gwäggi, bim Begg kauf i e Schlumbi oder Schwööbli, mängmol im Migros e Gugummere,... und und und. Was mr sunscht grad no yyfallt, aber i nid wirklig benutz (aber immerhin kenn) isch: Parapluie für dr Schirm, Fazenettli für sNaastiechli, e Bolle Hanf (nei, het nüt mit Drooge ztue ),....Wär cool, wenn mr do no e paar Begriff mehr drzue bechömme, am beschte au grad mit em Bemerk, öb ihr dä au wirklig no im Wortschatz händ. |
| AwesomenessDo 10.12.09, 08:26 | parapluie isch französisch  das hed doch nix mit baseldytsch z tue ^^ |
| holysmokeDo 10.12.09, 08:28 | Zitat: RememberTheTime das isch widr en andere dialäkt und beschribt eher de ursprung vodr sproch Theoretisch gseh gits gei Baslerdütsch, denn das ganze heisst Alemannisch 1 mal bearbeitet, zuletzt Do 10.12.09, 08:29 |
| Elo77Do 10.12.09, 08:34 | Zitat: Mizu sicher het parapluie öppis mit baseldütsch ztueparapluie isch französisch das hed doch nix mit baseldytsch z tue ^^ |
| AwesomenessDo 10.12.09, 08:48 | hends d franzose vo euch überno?  |
| VentiSupportDo 10.12.09, 08:52 | nei aber d basler damals vo de franzose.. |
| YelinaDo 10.12.09, 08:53 | trottoir isch au en schwizerdütsche usdruck, wo mer vo de franzose überno hend, gnau so wie garage.  |
| AwesomenessDo 10.12.09, 09:26 | Zitat: Ventilicious jo ebe, s isch eifach französisch, nitmol abgänderet. wiso sötts denn e typische baslerusdruck sii?nei aber d basler damals vo de franzose.. nid alles was me verwändet ghört grad euch |
| digitalrebelDo 10.12.09, 09:26 | Wär seit em Barfiesserblatz no "Seybi" ?? |
| VentiSupportDo 10.12.09, 09:27 | Zitat: Mizu doch mir scho ich bi franzos Zitat: Ventilicious jo ebe, s isch eifach französisch, nitmol abgänderet. wiso sötts denn e typische baslerusdruck sii?nei aber d basler damals vo de franzose.. nid alles was me verwändet ghört grad euch |
| And0uDo 10.12.09, 09:29 | Zitat: digitalrebel dä "usdrugg" kenn i ersch, sit i richtig fasnacht mach^^Wär seit em Barfiesserblatz no "Seybi" ?? aber isch glaub's au nümm so gängig! "ey alte! kum Seybi!"  |
| digitalrebelDo 10.12.09, 09:31 | Zitat: RememberTheTime Leider Falsch ... Zitat: CoupeDanemark Theoretisch gseh gits gei Baslerdütsch, denn das ganze heisst AlemannischHa mr hüt mol bitz Gedangge über dZuekunft vo unserem Dialäkt gmacht und s'nähmt mi mol Wunder, was in unserer Generation no im Alltag veranggeret isch oder mit wellne Begriff mir zumindescht no kei Wörterbuech bruuche. Mol paar Bispiel vo mir: I sag Schnägg für dr 5-Liber, Buschi statt Baby, Dääfeli statt Bonbon, ab und zue isch e Stai au e Gwäggi, bim Begg kauf i e Schlumbi oder Schwööbli, mängmol im Migros e Gugummere,... und und und. Was mr sunscht grad no yyfallt, aber i nid wirklig benutz (aber immerhin kenn) isch: Parapluie für dr Schirm, Fazenettli für sNaastiechli, e Bolle Hanf (nei, het nüt mit Drooge ztue ),....Wär cool, wenn mr do no e paar Begriff mehr drzue bechömme, am beschte au grad mit em Bemerk, öb ihr dä au wirklig no im Wortschatz händ. Baseldütsch (Wie Elsässisch oder Badisch) isch e DIALEKT wo zur Hoch-Alemannische SPROCHGRUPPE ghört ... mit 4 andere Gruppe bilde die dr Alemannischi Sprochruum, und de goht vode Schwizer Alpe bis nach Bayern ... aber egal ... hauptsach, me vrstoht sich |
| digitalrebelDo 10.12.09, 09:32 | Zitat: And0u Chunnt übrigens vo "Sauplatz" "Säublatz" "Säubi" "Seybi" ... also dort wo man früher Schweine gehandelt hat. Zitat: digitalrebel dä "usdrugg" kenn i ersch, sit i richtig fasnacht mach^^Wär seit em Barfiesserblatz no "Seybi" ?? aber isch glaub's au nümm so gängig! "ey alte! kum Seybi!" |
Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
Infos/Hilfe » ©