baz.ch Newsticker
21:02
Ausland
Joschka Fischer im Interview: «Für Europa ? und auch für die Schweiz ? stellt sich die Schicksalsfrage»
20:44
Sport
2:0-Sieg gegen Wydad AC: Manchester City startet mit Sieg in die Club-WM
20:31
Sonstiges
Film über fratzenhafte Masken: Kurz vor der Katastrophe in Blatten traf er dort die gruseligen Tschäggättä
20:21
Sonstiges
Golf: Freddy Schweiger gewinnt
20:04
Wirtschaft
Wieder keine Senkung: US-Notenbank Fed lässt Leitzins unverändert
19:59
Kultur
Art Basel: Kunst von Frauen ist plötzlich gefragt. Dieses Bild knackt mit 13 Millionen den Rekord
19:58
Wirtschaft
Medikamentenpreise unter Druck: Trump krempelt die weltweite Pharmalandschaft um ? mit Folgen für die Schweiz
19:58
Schweiz
Neue Studie zu Vegetationszyklen: Helle Stadtnächte bringen Pflanzen durcheinander: Welche Vorteile und Risiken das bringt
19:45
Wirtschaft
Nach 50 Jahren bei Nestlé: Paul Bulcke tritt als Verwaltungsrats­präs ident zurück
19:19
Ausland
Visuelle Analyse: Lässt Trump die Monsterbombe auf die unterirdische iranische Atomanlage los?
19:19
Ausland
Eskalation in Nahost: Wie Netanyahu Trump überzeugt hat, ihm im Iran freie Hand zu lassen
19:19
Ausland
Donald Trump irritiert Anhänger: Maga-Lager führt Krieg wegen des Iran-Kriegs
19:17
Ausland
USA-Podcast «Alles klar, Amerika?»: Schlägt er zu? Oder schlägt er nicht zu?
18:10
Schweiz
Angespannte geopolitische Lage: Armee soll maximalen Bestand für gewisse Zeit überschreiten können
18:07
Ausland
Seenotrettung im Mittelmeer: «Die Behinderung unserer Rettungsflotte eskaliert»
passwort vergessen - registrieren

Festzeit.ch Forum » Sonstiges » Spanisch übersetzer/in gsuecht =)

Autor Beitrag 1 - 15
15o8o1oSa 17.7.10, 23:58
Ich würd gern wüsse was Sehnsucht und Sehnsucht nach dir uff Spanisch heisst !
Wer sehr dankbar uff e schnälli und korrekti antwort !
NobelpreisträgerSo 18.7.10, 00:03
Anhelo por ti

http://translate.google.com/?hl=de#auto|en|Sehnsucht

kei Garantie
PortisheadSo 18.7.10, 00:04
Ich kenn eine de chas dir sofort sage. Ich fragen au immer weni en frag ha... sag dr aber nid wers isch !
FYPSo 18.7.10, 01:15
2 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
HOMEBOYSo 18.7.10, 01:25
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
ChaosEngineSo 18.7.10, 01:43
Zitat: TORTUUUGA
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
jo^^ schildkröte^^
DenGibtsDochGarNichtSo 18.7.10, 02:05
www.leo.org
HOMEBOYSo 18.7.10, 03:29
Zitat: ChaosEngine
Zitat: TORTUUUGA
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
jo^^ schildkröte^^
guet genau
FYPDi 3.8.10, 13:32
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
digitalrebelDi 3.8.10, 14:50
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&search=sehnsucht
IronHideDi 3.8.10, 15:21
ola chika venid qui e chupame me bolla
FYPDi 3.8.10, 15:25
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
IronHideDi 3.8.10, 15:25
dasch kä richtigs spanisch gsi katalanisch
kevDi 3.8.10, 16:00
Zitat: IronHide
dasch kä richtigs spanisch gsi katalanisch
grammatikalisch unterirdisch schlecht aber me chönnts verstoh

usserdem isch katalanisch e eigeni sproch udn nöcher bim französisch wie bim castellanisch (spanisch)
1 mal bearbeitet, zuletzt Di 3.8.10, 16:01
FYPDi 3.8.10, 16:26
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24

Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
 
Infos/Hilfe » ©