baz.ch Newsticker
06:00
Sonstiges
Paid Post: Ausflugstipp Schweiz Tourismus: Schnell und entspannt auf die Pisten von Flumserberg
06:00
Sonstiges
Sweet Home: 15 Ideen für den Weihnachtsbaum
05:30
Sonstiges
Slalom in Val-d?Isère im Ticker: Klappt es heute mit dem 1. Podestplatz für die Schweizer Slalomfahrer?
05:00
Sonstiges
Türchen 14: Arroz Navideño ? das etwas andere Weihnachtsessen
03:46
Ausland
Eskalierender Grenzkonflikt: Thailand und Kambodscha kämpfen weiter ? 600?000 Menschen auf der Flucht
01:05
Sonstiges
US-Bundesstaat Rhode Island: Zwei Tote und acht Verletzte nach Schüssen an Elite-Universität
01:00
Sport
Axa Women?s Cup: Die FCB-Frauen gehen mit gutem Gefühl in die Winterpause
00:16
Sonstiges
Neue Generation: BMW legt mit dem iX3 die Messlatte höher
23:00
Schweiz
Editorial: Die Rechnung ist gesalzen
22:32
Sport
Super League: Der Leader verliert den Spitzenkampf ? St. Gallen rückt näher
22:21
Sonstiges
Terrorverdacht in Niederbayern: Fünf Festnahmen wegen Anschlagsplan auf Weihnachtsmarkt
21:37
Schweiz
Mehrkosten bei F-35-Beschaffung: Das Geld reicht im Extremfall nur für 24 neue Kampfjets
21:02
Sport
Es geht um WM-Gold im Unihockey: Sensation in Tschechien! Schweiz besiegt Rekordweltmeister Schweden
20:06
Wirtschaft
Wegen Kostenexplosion: Das WEF muss sparen
20:05
Wirtschaft
Schweizer Schnäppchenanbieter: 20 Jahre Qoqa: Verrückte Preise und ein Picasso, der einer ganzen Internet-Community gehört
passwort vergessen - registrieren

Festzeit.ch Forum » Sonstiges » Spanisch übersetzer/in gsuecht =)

Autor Beitrag 1 - 15
15o8o1oSa 17.7.10, 23:58
Ich würd gern wüsse was Sehnsucht und Sehnsucht nach dir uff Spanisch heisst !
Wer sehr dankbar uff e schnälli und korrekti antwort !
NobelpreisträgerSo 18.7.10, 00:03
Anhelo por ti

http://translate.google.com/?hl=de#auto|en|Sehnsucht

kei Garantie
PortisheadSo 18.7.10, 00:04
Ich kenn eine de chas dir sofort sage. Ich fragen au immer weni en frag ha... sag dr aber nid wers isch !
FYPSo 18.7.10, 01:15
2 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
HOMEBOYSo 18.7.10, 01:25
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
ChaosEngineSo 18.7.10, 01:43
Zitat: TORTUUUGA
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
jo^^ schildkröte^^
DenGibtsDochGarNichtSo 18.7.10, 02:05
www.leo.org
HOMEBOYSo 18.7.10, 03:29
Zitat: ChaosEngine
Zitat: TORTUUUGA
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
jo^^ schildkröte^^
guet genau
FYPDi 3.8.10, 13:32
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
digitalrebelDi 3.8.10, 14:50
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&search=sehnsucht
IronHideDi 3.8.10, 15:21
ola chika venid qui e chupame me bolla
FYPDi 3.8.10, 15:25
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
IronHideDi 3.8.10, 15:25
dasch kä richtigs spanisch gsi katalanisch
kevDi 3.8.10, 16:00
Zitat: IronHide
dasch kä richtigs spanisch gsi katalanisch
grammatikalisch unterirdisch schlecht aber me chönnts verstoh

usserdem isch katalanisch e eigeni sproch udn nöcher bim französisch wie bim castellanisch (spanisch)
1 mal bearbeitet, zuletzt Di 3.8.10, 16:01
FYPDi 3.8.10, 16:26
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24

Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
 
Infos/Hilfe » ©