baz.ch Newsticker
05:30
Schweiz
«Apropos» ? der tägliche Podcast: Diese Schweizerin arbeitete am Nahost-Friedensplan ? obwohl niemand daran glaubte
03:23
Sonstiges
300-Millionen-Ballsa al: Trump lässt gesamten Ostflügel des Weissen Hauses abreissen
01:18
Sonstiges
Strafmassnahmen wegen Ukraine-Krieg: USA belegen russische Öl-Riesen mit Sanktionen
22:59
Sonstiges
Champions League: Liverpool nimmt Frankfurt auseinander, auch Chelsea mit Kantersieg
21:22
Sonstiges
Gewerkschaft übt Kritik: «Noch nie erlebt»: Zwei Bodyguards bewachen Sarkozy im Gefängnis
21:05
Sonstiges
Labour kritisiert EU-Austritt: «Endlich können wir offen über den Brexit sprechen»
21:03
Sonstiges
Putzen auf Social Media: Warum wir anderen gerne bei der WC-Reinigung zuschauen
19:54
Sonstiges
Der FCB in Lyon: Ludovic Magnin: «Ich wünsche mir eine erste Halbzeit wie gegen Stuttgart»
19:45
Sonstiges
Nachfolger von Urs Lehmann: «Für meine Frau hatte ich klar zu wenig Zeit»: So tickt der neue Swiss-Ski-Präsident
19:41
Sonstiges
Wandern und Biken im Piemont: Ein Schweizer Rentner verlor sein Herz ans letzte wilde Alpental in Italien ? jetzt kennt ihn dort jeder
19:18
Schweiz
Besuch des US-Präsidenten in Davos: Legen Trump und die Schweiz am WEF ihren Zollstreit bei?
19:15
Sonstiges
Aus der Gemeinde: Warum Arlesheim seinen Einwohnerinnen das Kompostieren lernt
19:13
Sonstiges
Psychoanalyse in der Schweiz: «Sigmund Freud war durchaus jähzornig und nachtragend»
18:58
Sonstiges
Eine Beziehung, an die niemand glaubte: Und Carla Bruni hält immer noch zu Nicolas Sarkozy
18:40
Sonstiges
Kampf um Gemeinderat: Vier Kandidierende, zwei Sitze: In Riehen wird es jetzt spannend
passwort vergessen - registrieren

Festzeit.ch Forum » Sonstiges » Spanisch übersetzer/in gsuecht =)

Autor Beitrag 1 - 15
15o8o1oSa 17.7.10, 23:58
Ich würd gern wüsse was Sehnsucht und Sehnsucht nach dir uff Spanisch heisst !
Wer sehr dankbar uff e schnälli und korrekti antwort !
NobelpreisträgerSo 18.7.10, 00:03
Anhelo por ti

http://translate.google.com/?hl=de#auto|en|Sehnsucht

kei Garantie
PortisheadSo 18.7.10, 00:04
Ich kenn eine de chas dir sofort sage. Ich fragen au immer weni en frag ha... sag dr aber nid wers isch !
FYPSo 18.7.10, 01:15
2 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
HOMEBOYSo 18.7.10, 01:25
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
ChaosEngineSo 18.7.10, 01:43
Zitat: TORTUUUGA
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
jo^^ schildkröte^^
DenGibtsDochGarNichtSo 18.7.10, 02:05
www.leo.org
HOMEBOYSo 18.7.10, 03:29
Zitat: ChaosEngine
Zitat: TORTUUUGA
i hät au no e frog

Isch "Tortuga" spanisch? :S
jo^^ schildkröte^^
guet genau
FYPDi 3.8.10, 13:32
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
digitalrebelDi 3.8.10, 14:50
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&search=sehnsucht
IronHideDi 3.8.10, 15:21
ola chika venid qui e chupame me bolla
FYPDi 3.8.10, 15:25
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24
IronHideDi 3.8.10, 15:25
dasch kä richtigs spanisch gsi katalanisch
kevDi 3.8.10, 16:00
Zitat: IronHide
dasch kä richtigs spanisch gsi katalanisch
grammatikalisch unterirdisch schlecht aber me chönnts verstoh

usserdem isch katalanisch e eigeni sproch udn nöcher bim französisch wie bim castellanisch (spanisch)
1 mal bearbeitet, zuletzt Di 3.8.10, 16:01
FYPDi 3.8.10, 16:26
1 mal bearbeitet, zuletzt Sa 11.9.10, 23:24

Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
 
Infos/Hilfe » ©