baz.ch Newsticker
09:06
Region
Streetstyle in Basel: Ein haselnussbrauner Rucksack ? und wieso jeder ein weisses Shirt braucht
09:02
Sport
Eishockey: NHL: Die Florida Panthers spielen um den Stanley Cup
09:00
Kultur
Interview mit Fälschungsjägerin: «Die Wissenschaft wird geflutet von gefälschten Publikationen»
08:00
Sonstiges
Erinnerungen an D-Day: Wandern, wo Geschichte geschrieben wurde
07:25
Sport
Luganos Erfolgstrainer: «Plötzlich passiert es, dass ich weine»
06:30
Kultur
Das grosse Abc: Unser Sprachquiz: Schaffen Sie unsere Gymiprüfungs-Challen ge?
06:16
Sonstiges
Fünf-Satz-Krimi am French Open: Satz, Sieg und ein eingestellter Federer-Rekord ? Djokovic in Feierlaune
06:00
Sonstiges
Ausflugstipp Schweiz Tourismus: Mit Volldampf auf den Aussichtsberg
06:00
Sonstiges
Sweet Home: So kommt Ihr Zuhause zur Ruhe
03:08
Ausland
Erfolg für chinesisches Raumfahrtprogramm: «Chang?e 6»-Sonde landet auf dem Mond
00:00
Ausland
Frauengewalt aus Ideologie: Weiblich, links, aggressiv
00:00
Wirtschaft
Reportage aus dem Berner Oberland: Dichtestress in Grindelwald: «Das Fass ist am Überlaufen»
00:00
Wirtschaft
Tomatenanbau unter Stress: Der Gemüse­garten Europas trocknet aus ? mit Folgen für die Schweiz
00:00
Schweiz
Reue nach Iran-Likes: Sympathisant von Ayatollah Khamenei darf in der SP bleiben
00:00
Sonstiges
Kampf gegen Geburtenrückgang: «Jeden dritten Tag bekam ich eine einstündige Ganzkörper­massage»
passwort vergessen - registrieren

Festzeit.ch Forum » Offtopic » nur für änglischsprochigi ...

Autor Beitrag 1 - 15
digitalrebelMi 28.11.07, 18:47
mir isch grad ufgfalle, dass di änglischi übersetzig vo "schlechter Schlauch" heisst "bad hose" ... wemme jetzt s dütsche wort "badhose" nimmt, ka das je nachdem au wieder usgseh wie e schlächte Schluuch (je nach Träger)

hani nur schnäll welle dr Wält mitteile schliesslich isch fiiroobe und das do dr Offtopic Bereich !
OnGreenDolphinStreetMi 28.11.07, 18:52
Jo es git villi geili so sache...
Jede Ami oder Ängländer muess au lache wenn är vom "Wank-dorfstadion" hört
digitalrebelMi 28.11.07, 23:35
hähä ... ich ha mol e kollegin gha die het Regula Buser gheisse ...

In Aengland hän si se "regular boozer" gnennt .... HAMMER !!!
EgonDo 29.11.07, 08:51
wüsset dr wie d amis em kindergartä säge?


























kindergarden!!! LoL...
SnörebrääädDo 29.11.07, 09:00
wow do het wohl öpper i dr witzkischte gschlofe
1 mal bearbeitet, zuletzt Do 29.11.07, 09:01
SpartanerDo 29.11.07, 09:38
loool ha in amerika in dr high school mol sone situation kah... ha do in dr schwitz glehrt dass rubber: Radiergummi heisst.. denn hani eimol in dr HS durch s ganze klasse zimmer gschraue: "Is there anyone with a rubber for me?" plötzlich hän alli voll avo lache incl. Lehrer.... ich ha denn leider müesse vernäh, dass rubber uff American English: Kondom heisst...

Man merke:

Radiergummi-

British English: Rubber
American English: Eraser
zaggiDo 29.11.07, 09:39
wo bisch de du id schuel?!
für das zwüsse han ich nid zerscht uf amerika müese go...
Bboy89Do 29.11.07, 10:25
Ok for those of who think you can understand english... what about Australian English??? Can you understand that?
Brise86Do 29.11.07, 10:35
no
zaggiDo 29.11.07, 10:36
mir verstzönde alles!
Bboy89Do 29.11.07, 10:37
G'day fellas,
So sarvo yas wreckon we shud get some tucker for the barbie? Gday me name's Bruce this is Zagga my Shiela and we're some down to earth croc hunters we got a couple ankle biters, but there at the billabong, the little buggers flogged me bickie's too...

Alright poofters, i gotta get some yabbies and vegimite, but avago at figuring this out...

If you can actually figure out what i am saying, i will be very impressed!

See yas sarvo mates!!
zaggiDo 29.11.07, 10:41
na dann sig jetzt mol guet eis impressed!
Bboy89Do 29.11.07, 10:41
Do any of you understand?
zaggiDo 29.11.07, 10:42
ja
NilsBaselDo 29.11.07, 10:45
Oui

Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
 
Infos/Hilfe » ©