passwort vergessen - registrieren

Festzeit.ch Forum » Sonstiges » Mundart?

Autor Beitrag 46 - 60
jeezyDi 5.2.08, 08:09
mundart

das problem das in der schweiz herrscht - sind die vielen verschiedenen dialekte. wir haben kein typisches rechtschreibe schweizerdeutsch.
daher kann auch jeder so schreiben wie er möchte und will - ist ja auch sein gutes recht.

mir fällt grad ein - interessanter und spannender wirds, wenn die italos oder franzleute sowie die romanischsprechende auch noch anfangen würden auf ihren mundart zu schreiben ;D
finelineDi 5.2.08, 08:11
Die verschiidene dialäkt sind doch egal. das macht jede biitrag e bitzli persönlicher.

UnD DaS WäGeM So ScHriBe, mached euch keini sorge wäg däm, me isch e impfig gege die kranket am entwickle
jeezyDi 5.2.08, 08:19
DiEsE ScHrEiBsTyLeS <<<= habe persönlich nur minderjährige mit diesen gesagten schreibstyle angetroffen.

vielleicht zuviel zeit?
zuviel angagement?
finelineDi 5.2.08, 08:34
Nö, mangelnder IQ
digitalrebelDi 5.2.08, 09:31
Zitat: VOCALxxARTISTxxLIV

i find, mir sind do in der schwiz, und nit im schwobeland. wieso sotte mir unseri eigeni sproch verbanne vo de forene oder au in de schuele!!?
In der Schweiz gibt es offiziell EINE Schriftsprache, nämlich das Hochdeutsch. Die wird auch an den Schulen gelernt. Warum wehrt man sich denn so strikt dagegen, diese auch im Alltag anzuwenden? Also ich finde es viel einfacher zu lesen, wenn ich genau weiss, wie ein Wort aussehen soll...

Wie GESPROCHEN wird, ist eine andere Frage. Drum, ich wiederhole mich, heisst es ja auch MUND-Art und SCHRIFT-Deutsch, es geht nicht darum das Schweizerdeutsch zu verbannen, sondern einfach in der richtigen Situation anzuwenden, nämlich bei der gesprochenen Kommunikation.

Aber Sprache ist sowieso etwas Lebendiges, was sich nur schwer reglementieren lässt. Wenn kein Schwein der jungen Generation mehr Hochdeutsch SCHREIBT in der Schweiz, dann wandelt sich das im Lauf der Generationen. Wer aber schlau ist, der *übt* auch in Alltagssituationen die Schriftsprache... peinlich peinlich, wenn man Geschäftsbriefe lesen muss auf Deutsch, die geschrieben sind, als wären sie von einem Zweitklässler. Das kommt davon weil sich niemand mehr Mühe gibt, korrektes Schriftdeutsch anzuwenden... schade eigentlich.
labdancerDi 5.2.08, 12:06
ich finds übertriibe, wenn me ufere siite, wo me in dr freiziit bsuecht... oder au nid, wenn me die meischte suchtis do seht... sött schriftdütsch schribe... schlussändlich verstön mir uns jo meischtens problemlos...
Dezue ane herrscht jo an de schuele striggts mundartverbot in de unterrichtsstunde, das isch au guet eso, sunsch wäre baar briefe no katastrophaler!
Nei, ich find fz sött mundartisch bliibe und defür sötte die junge schnuufer lieber emol es buech ind hand neh und dört mol abluege, wie me korräggts dütsch schribt!!
TwinnieMom79Di 5.2.08, 12:11
Zitat: fineline
Die verschiidene dialäkt sind doch egal. das macht jede biitrag e bitzli persönlicher.

UnD DaS WäGeM So ScHriBe, mached euch keini sorge wäg däm, me isch e impfig gege die kranket am entwickle
fineline du bisch der geilschti! hehehe..
bi ganz dinere meinig..
und zum digitalrebel: meinsch nit, du übertriebsch grad e biiiiiiiitzeli!!???
digitalrebelDi 5.2.08, 12:22
naja, villicht e bitzeli

ich schrib jo au ab und zue schwizerdütsch, aber ich ka au perfekt Schriftdütsch schribe (schliesslich hani jo öppe 325 Semester Germanistik studiert an dr Uni ... me sött s einte könne mache und aber s andere nid loh ... wemme nid güebt isch im Umgang mit Schriftdütsch, het me eifach denn im Bruefsläbe e Problem ...

Aso ich lies mängmol au Bewärbigsbriefe dure, und wenn ich eine seh wo nid ka korrekt Hochdütsch schribe, wird dä sicher nid berücksichtiget ... es isch aso jedem sälber überloh, welli Haltig er gegenüber em Schriftdütsch an Tag legt. Korrekt könne kommuniziere isch eifach hützutag wichtig in gwüssne Brüef ... SICHER alli KV Lüt wüsse das ...

Wieso söll me aso nid ab und zue au mol ime sottige Forum e textli uf Schriftdütsch dörfe schribe... eifach, damit me nid iiroschtet ... abr e zwang sölls natürlich nid si ... isch jo do Freizit und nid Bruefslääbe ...
DJZarDi 5.2.08, 12:32
Weisst Du digitalrebel, wir zwei alten Säcke bilden hier natürlich auch nicht grade eine Mehrheit. Ich hab das eigentlich auch nicht kritisiert - aber ich war schlichtweg baff, dass hier praktisch ausschliesslich "hauchdöitsch" gesprochen wird. Früher, also vor dem Weltkrieg, haben wir das nie gemacht...
digitalrebelDi 5.2.08, 13:12
Und in den Höhlen wurde ja schliesslich auch nur gegrunzt ... höhö ...
2nice4uDo 17.7.08, 15:36
Zitat: fineline
Nö, mangelnder IQ
that`s true!
1 mal bearbeitet, zuletzt Do 17.7.08, 15:36
holysmokeDo 17.7.08, 15:41
Zitat: Döms
Zitat: l00kintothefuture
das sett me au in dr schuel ifüere
ä figg ufs hochdütsch mir häi e eigeni sproch und diä sellme au dörfe schwätze/schribe
findi auu mir müeste sogar im turnunterricht "hochdütsch" rede....
whooooha
do nimmts en lehrer aber sehr genau miter "standardsprache"
pr0xlmusDo 17.7.08, 15:46
[quote:digitalrebel
Das kommt davon weil sich niemand mehr Mühe gibt, korrektes Schriftdeutsch anzuwenden... schade eigentlich. [/quote]

Ich selber habe ja eigentlich kein Problem mit Schriftdeutsch.
Aber du sagst hier so legere, es sei schade das fast niemand mehr korrektes Schriftdeutsch anwendet. Jetzt frag ich dich:
Wie soll man, wenn ja nicht mal die Professoren genau wissen welche Wörter korrekt geschrieben werden? Duden sei dank?
2nice4uDo 17.7.08, 15:48
@digitalrebel: Du hast schon recht, es wäre eine gute Gelegenheit ein bisschen zu üben, dennoch finde ich es in Ordnung wenn man hier "schwizerdütsch" schreibt, es gehört ja schliesslich zu unserer Kultur!
Um Fortschritte im Hochdeutsch zu machen würde es nähmlich auch helfen, ab und zu mal ein Buch zu lesen...

ps.: Mein erster hochdeutscher Text auf FZ!
2nice4uDo 17.7.08, 15:54
[quote:pr0xlmus][quote:digitalrebel
Das kommt davon weil sich niemand mehr Mühe gibt, korrektes Schriftdeutsch anzuwenden... schade eigentlich. [/quote]

Wie soll man, wenn ja nicht mal die Professoren genau wissen welche Wörter korrekt geschrieben werden? Duden sei dank?[/quote]

hmmm, das Problem sind ja nicht nur falsch geschriebene Wörter, wenn man dein letztes Satzzeichen betrachtet...
1 mal bearbeitet, zuletzt Do 17.7.08, 15:55

Als angemeldeter festzeit.ch Member kannst du Themen erstellen und auf Beiträge antworten.
 
Infos/Hilfe » ©