Der erfolglose Architekt David Murphy und seine Frau Diana versuchen in Las Vegas durch Glücksspiel an Geld zu kommen. Es gelingt nicht. Der Milliardär John Gage schlägt vor, ihnen für eine Nacht mit Diana eine Million US-Dollar zu bezahlen.

Es wird ein Vertrag unterzeichnet, Gage und Diana fliegen mit einem Hubschrauber zu dessen Yacht. David bekommt im letzten Augenblick Zweifel, einige Minuten zu spät erreicht er den Hubschrauberlandeplatz.

David und Diana bekommen das Geld, aber die Ehe steckt in einer Krise. Gage verliebt sich in Diana und versucht immer wieder, sie zu gewinnen. Sie erliegt seinem Charme, verlässt David schließlich und zieht zu Gage.

Sie besuchen zusammen eine Auktion, auf der Patenschaften für die Tiere eines Zoos vergeben werden. David erscheint dort und spendet die ganze Summe von einer Million Dollar. Gage stellt fest, dass Diana immer noch in David verliebt ist - derart, wie sie ihn niemals lieben könnte. Absichtlich beleidigt er Diana, damit diese zu David zurückkehrt.

hehe die story wird doch in irgendere simpsons-folg mol parodiert...

Ich würd's nit mache.
Und i fänds au nit wirklig toll wenn mini Partnerin das würd mache.

Ich hätte dem Kerl beim Angebot bereits die Fresse poliert und ihm gesagt: "Können wir auch einfacher haben, eine Million und ich hör auf."

Meine Frau kriegt keiner!

stimmt d marge und ihri jugendliebi gläb artie mctroy

Also Kleo würd mich für 1 Million becho

jo wen du mir im gegezug 2 Millione gisch hän mir e Deal

blablabla huere moralaposchtel...