Autor | Beitrag 3601 - 3615 |
---|---|
holysmokeMi 10.2.10, 11:49 | Zitat: Slackerbitch jo das du halt keini andere grieche hesch zeigt jo scho dasde inere andere situation bisch. also isches dir per se nit möglich gse das du dich mit dene idr schuel hättsch chöne abgäh. aber trotzdem lobschdi defür, dasde das nit machsch.@holy was versuechi bi mir schönzrede? Zitat: Slackerbitch "aber >i< find das alles andere als normal wenn me nur mit landslüüt umehangt. und glaub mer >i weiss< ganz genau wies isch, wenn me nid weiss wo me aneghört, wenn me sini heimat vermisst, gwüssi sache wos dött git. aber s wär mer NIE in sinn cho mini nid-grieche-kollege hänge z loh, vor ihne griechisch z rede und plötzlich nur no mit grieche in usgang z goh."und wieso bisch dr meinig, dass ich dänk, dass jede mensch isch wie ich?! ich glaub ich ha nid würklich öpis in die richtig gseit. übrigens ich red mit mine "usländerkollege" usschliesslich schwiizerdütsch. das spricht schomol gege dini these also findet sich d wohret doch neume idr mitti. bitte gseh das ii. |
SlackerbitchMi 10.2.10, 11:58 | nei das hesch du falsch verstande. ich lob mi sicher nid drfüür! ich find es isch sälbschtverstädnlich, dass wenn 5 lüüt zämmesitze, und alli 5 rede fliessend dütsch, aber nur 4 e anderi sproch, dass me denn dütsch redet. jo i ha welle sage, dass ich scho weiss welles bedürfnis me het. aber me muess es jo nid übertriibe und NUR mit landslüüt umehange und sich gegenüber anderne so verschliesse. me isch schliesslich in dr schwiiz, do hets halt nunmol schwiizer.. und JOOOOO es sind nid alli eso aber tatsach isch, dass es viel grüppli git wo alli usem gliiche land chömme und best friends sind. und i finds nid schlimm, wenn zwei italiäner beschti kollege sind!! s goht mer drum, dass sie sich abgränze, und zum teil de schwiizer s gfühl gän, dass sie störe.. 1 mal bearbeitet, zuletzt Mi 10.2.10, 11:59 |
holysmokeMi 10.2.10, 12:05 | Zitat: Slackerbitch nei das hesch du falsch verstande. Zitat: Slackerbitch das gsehn ich au so usser es findet sich e möglichkeit das alli 5 die glich sproch flüssig chöne rede ich lob mi sicher nid drfüür! ich find es isch sälbschtverstädnlich, dass wenn 5 lüüt zämmesitze, und alli 5 rede fliessend dütsch, aber nur 4 e anderi sproch, dass me denn dütsch redet. ich persönlich würd mi emel au dezue verleite loh, bi nit sone sprochgenie ich kenn en schwed, früener het de vater mit ihm immer schwedisch gredet, und är het uf dütsch gantwortet isch dir villicht au ame so gange... do überlegsch nit wirklich, machsch eifach wies goht ^^ Zitat: Slackerbitch jo wennme e job het oder ind schuel goht hetme jo au automatisch mit andere lüüt z due. aber i verstand scho wasde meinsch, i verstand aber nit wieso das sone riese problem isch. klar isches nit vorbildlich und musterbüeblimässig, aber das bisst mi jetz wirklich nit... und au die mensche verändere sich wie jede andere au.jo i ha welle sage, dass ich scho weiss welles bedürfnis me het. aber me muess es jo nid übertriibe und NUR mit landslüüt umehange und sich gegenüber anderne so verschliesse. me isch schliesslich in dr schwiiz, do hets halt nunmol schwiizer.. Zitat: Slackerbitch isch doch guet wieso isch das negativ...und JOOOOO es sind nid alli eso aber tatsach isch, dass es viel grüppli git wo alli usem gliiche land chömme und best friends sind spötistens idr gschäftswält wird sich das denn automatisch vermische... gse do kei handligsbedarf... 1 mal bearbeitet, zuletzt Mi 10.2.10, 12:15 |
SlackerbitchMi 10.2.10, 12:16 | i bi jetzt nid druscho, öb das ironisch gmeint gsi isch, oder nid. also wenn 5 mensche alli dütsch rede, denn sötts doch sälbschtverständlich sii, dass me dütsch redet, wenn eine vo dene 5 kei italiänisch, türkisch, griechisch, was au immer redet es isch nid e riese problem, aber ich ha s gfühl sie gränze sich ab. und wenn sie do ufgwachse sind, sötte sie das doch nid mache. will so düend au schwiizer sie usgränze. jo klar in dr schuel händ denn alli irgendwie mitenandn z due. obwohl es git oft "usländerklasse" bzw es git 5 klasse, in die eint chömme d türke, in die ander d italiäner usw. das isch natürlich biz blöd. aber wenn eim denn mol dr ahmed will in usgang mitnäh, denn fühlt me sich eifach biz fähl am platz. andersiits wenn die halb klass in usgang goht, denn händs alli luschtig. und das gilt au fürd klasse vom ahmed sine kollege. nur wenn dr ahmed mit sine kollege zämme isch, denn klappt das nid. ok, ich weiss nid öb de druschunnsch |
holysmokeMi 10.2.10, 12:17 | Zitat: Slackerbitch kenns nit anderstalso wenn 5 mensche alli dütsch rede, denn sötts doch sälbschtverständlich sii, dass me dütsch redet, wenn eine vo dene 5 kei italiänisch, türkisch, griechisch, was au immer redet |
SlackerbitchMi 10.2.10, 12:19 | Zitat: holysmoke jo ebbe ich scho.. -.- Zitat: Slackerbitch kenns nit anderstalso wenn 5 mensche alli dütsch rede, denn sötts doch sälbschtverständlich sii, dass me dütsch redet, wenn eine vo dene 5 kei italiänisch, türkisch, griechisch, was au immer redet |
holysmokeMi 10.2.10, 12:19 | xD und was passiert wennde seisch "chöneder nit dütsch rede, i verstand kei wort"? aber weisch wasi ghört ha... das schwiizer immer wie meh mit dütsche schwiizerdütsch rede das wär jo denn de glich effekt. aso i ertapp mi immer widr wieni schwiizerdütsch red mitne, well die bi mir im büro verstöhn das problemlos, am telefon halt ame nit xD und denn düensimi au fründlich druf hiiwiise 1 mal bearbeitet, zuletzt Mi 10.2.10, 12:24 |
SlackerbitchMi 10.2.10, 12:23 | Zitat: holysmoke jo denn rede sie keini 2minute dütsch. oder blablablabla *e dütsches wort" blablablaxD und was passiert wennde seisch "chöneder nit dütsch rede, i verstand kei wort"? |
holysmokeMi 10.2.10, 12:25 | denn würd i mi aber vonene abwände und interessanteri lüt sueche ^^ isch emel respräcktlos, wieso becklückschsi mit diner aweseheit? |
SlackerbitchMi 10.2.10, 12:28 | also.. ich red mit dütsche immer hochdütsch, weiss nid, ich chas nid andersch. aber wenn jetzt e dütsche schwiizerdütsch verstoht, denn redi au mängisch mit anderne schwiizer schwiizerdütsch, wenn e dütsche drbii isch. aber ebbe nur wenn sie schwiizerdütsch verstöhn. ah und no was anderes: grad wenn me mit emene mensch ellei unterwägs isch und denn trifft me däm sini usländische kollege ah und die sage me sött sich doch zu ihne setze oder so und die sage eim nidmol hallo, denn getraut me sich au nid z sage, sie sölle dütsch rede |
holysmokeMi 10.2.10, 12:29 | jah, do würdimi au nit willkomme fühle das müen die halt no lerne... |
SlackerbitchMi 10.2.10, 12:29 | Zitat: holysmoke will ebbe vilicht ruscht me in sone situation ihne, wäg de kollegine/kollegedenn würd i mi aber vonene abwände und interessanteri lüt sueche ^^ isch emel respräcktlos, wieso becklückschsi mit diner aweseheit? |
freitightMi 10.2.10, 12:30 | Zitat: Slackerbitch Hmm ok,@Luci ich verlang doch nid, dass usländischi chindergärtner fliessend schwiizerdütsch rede. wtf?! bitte verdreihet nid alles was ich sag. ich hoffe du begreifst, dass 1. du mir erstens unterstellst, deine Aussagen zu verdrehen, dabei tust du dies mit meinen. 2. Der Kindergarten nur der Anfang ist. Das was ich geschrieben habe, zieht sich bis ins Teenager-Alter durch. |
SlackerbitchMi 10.2.10, 12:32 | Zitat: Lucinuggi ich glaube, dass die meisten teenager sehr gut deutsch sprechen. denn die meisten sind hier geboren, oder als kleines kind hergekommen, durch kindergarten, schule, freune usw sollte das deutsch bis ins teenager-alter kein problem sein. also ich persönlich kenn niemanden, der gebrochenes deutsch redetZitat: Slackerbitch Hmm ok,@Luci ich verlang doch nid, dass usländischi chindergärtner fliessend schwiizerdütsch rede. wtf?! bitte verdreihet nid alles was ich sag. ich hoffe du begreifst, dass 1. du mir erstens unterstellst, deine Aussagen zu verdrehen, dabei tust du dies mit meinen. 2. Der Kindergarten nur der Anfang ist. Das was ich geschrieben habe, zieht sich bis ins Teenager-Alter durch. |
freitightMi 10.2.10, 12:35 | Gut, dann seh ich aber die Problematik nicht^^ Das ist ja genau das, was du erwartest oder? |